❤ 阿芙KPOP翻譯 ❤

關於部落格
❤ 阿芙KPOP翻譯 ❤
  • 9206

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

釜山站-飯捲天國cafe(김밥천국) + 三珍魚糕(삼진어묵)

 
今年五月中旬去了一趟釜山
所以就順便介紹一下好吃又便宜的店

雖然這篇是介紹連鎖店
但就算是在台灣
連鎖店也是有分服務態度好或不好的吧
所以就算是連鎖店
也還是有差異的

所以廢話不多說
馬上來看看
店家資訊吧!
 
 

怎麼走?
飯捲天國cafe(
김밥천국)
位在釜山車站的一樓
釜山站正門口有個通往二樓很顯眼的大手扶梯

面對釜山站大手扶梯
不要上去
直接往左進到大廳裡

左手邊就是飯捲天國
了!


店面沒有很大
但座位數容納20人沒問題

因為店面位置便利就在釜山站
想去哪都很方便
有火車有地鐵有公車
所以我非常推薦在這裡吃早餐再出發


怎麼點餐?
服務人員態度很親切所以完全不用擔心
同行的朋友不會講韓文
但比手畫腳也很通喔XD

飯捲天國主要是賣各種口味的飯捲
還有辣炒年糕、餃子、拉麵、炸豬排飯、各種鍋類等等
把想吃的寫下來交給店員或指圖片給他看就行了XD

牆上菜單放大版↓



我這裡列幾項主要的食物中韓翻譯
如果真的溝通不良可以把這篇給店員看XD


飯捲 김밥
起司飯捲 치즈김밥
泡菜飯捲 김치김밥
炸豬排飯捲 돈까스김밥

回憶便當 추억의도시락
泡菜鐵盤炒飯 김치철판볶음밥

蝦仁鐵盤炒飯 새우철판볶음밥
石鍋拌飯 돌솥비빔밥
蛋包飯 오므라이스
加一碗飯 공기밥추가

沙朗炸豬排 등심돈까스
起司炸豬排 치즈돈까스
地瓜炸豬排 고구마돈까스

辛拉麵 辛라면  
起司拉麵 치즈라면
年糕拉麵 떡라면
泡菜拉麵 김치라면
烏龍麵 우동

辣炒年糕 떡볶이
年糕湯 떡국
餃子湯 만두국

大醬鍋 된장찌개
嫩豆腐鍋 순두부찌개
泡菜鍋 김치찌개
鮪魚泡菜鍋 참치김치찌개
牛骨湯 갈비탕

餃子 고기만두
泡菜餃子 김치만두

小麥冷麵 물밀면
辣拌小麥麵 비빔밀면
冷面 물냉면

美式咖啡 아메리카노

 

口味如何?

我們總共五個人點了
 原味飯捲   
 起司飯捲 
餃子
牛骨湯(附一碗飯)
烏龍麵

湯和黃蘿蔔、開水都是免費的
都在旁邊自助區

同行友人第一次來韓國
都說很好吃!
我個人是覺得口味很家常
因為很便宜又不難吃所以CP值很高

四位友人都一致大推餃子
後來還外帶了好幾份餃子要在路上吃!


然後我又是飯捲控
所以我也吃的很滿足XD
韓國飯捲和日本的壽司完完全全是不一樣的東西啊!


還有就是我覺得對無法吃辣的朋友來說
飯捲天國真的很棒!
不要點泡菜口味或是拉麵基本上應該都不會辣的



花費多少?

我們五個人花了19300韓元
等於一個人早餐才花了3860韓元而已啊啊啊

重點是想吃的什麼都吃到了XD
是不是很划算!

----------

接下來先不要出車站喔!
飯捲天國出來左前方就是一個手扶梯到二樓

上去後左手邊就是三珍魚糕


一大群準備搭車的人潮在買魚糕
其實要走錯也很難啦哈哈XD

店面雖沒有很大
但來來往往的人潮很多

服務生和內場人員都戴上帽子口罩和手套
相當注重衛生
(也不怕你看XD)
讓人觀感就很好!



怎麼點餐?

夾就對了XD
像去麵包店一樣
拿好托盤和夾子
想吃什麼就通通夾到托盤上
(但還是要注意衛生不要邊夾邊講話喔!)
然後到櫃檯結帳
就完全和麵包店一樣的模式!



花費多少?

每種魚糕前面的小牌子上都有寫名稱和價格
所以可以好好控制自己大概吃多少錢的魚糕

一個單價差不多在1500~3500左右
我們買大概六~八個(實際數量和單價不記得了)
總共10000韓元




口味如何?

我覺得比起台灣的魚板來說
釜山的魚糕非常Q非常扎實
吃習慣台灣的再吃釜山的甚至會覺得有點硬喔!
非常有嚼勁就是(笑)

然後就會想台灣的魚板是發生什麼事
參水也參的太嚴重了吧QQQQQ
台灣的魚板有些都軟軟爛爛的囧

釜山的魚糕完全就是很實在的都是魚漿
然後口味非常多
但因為我太興奮(不是剛才吃完早餐嗎XD)
而且店裡人潮太多
就沒有好好仔細研究魚板有哪些口味
我只記得有買蟹肉、熱狗、韭菜和原味的
都很好吃!

另外結帳櫃檯的右邊有賣現炸的魚糕
另一邊還有冷凍或冷藏的魚糕可供旅客帶走


雖然店面小小
可是卻提供旅客很大的方便耶!
要現吃、等一下再吃或冰起來很久以後吃都行呢!


出車站後別忘了還可以欣賞一下釜山站廣場前的小噴泉~


拍照還滿美的啦XD



店家資訊總整理
店名:飯捲天國cafe   
김밥천국
位置:釜山車站一樓
價位:KRW2000~7000

消費日期:2016年五月

店名:三珍魚糕  삼진어묵
位置:釜山車站二樓
價位:約KRW1500~3500

消費日期:2016年五月

相簿設定
標籤設定
相簿狀態